SPSC - Spanish Pen Spinning Community

Comunidad hispana de Pen Spinning




Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: SAPSA is now Online
NotaPublicado: 20 Abr 2015, 8:04 pm 
Nuevo
Nuevo

Registrado: 14 Abr 2015, 8:18 pm
Mensajes: 9
SAPSA - South America Pen Spinning Association


I posted some days ago about an association of spinners from South America, idealized by spinners from Brazil, we have support in Brazil for take the idea and we made the first version of the forum

So, If you want to make part of South America Pen Spinning Association, register in the link bellow, I oppened it for new members last night, so the forum does not have much information for now, but I hope we all can do something awesome :D

Btw, in the post of Rules and Introduction, we teach how to use the Translator
In Brazil we speak Portuguese, so, all of the initial posts are written in Brazilian Portuguese, then we put a translator in the right bar of the forum

Hope you all enjoy :D

SAPSA
SAPSA - Rules and Introduction


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SAPSA is now Online
NotaPublicado: 22 Abr 2015, 5:31 pm 
Miembro
Miembro
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Ene 2011, 4:53 pm
Mensajes: 493
Ubicación: Engaged
Hey dude! No offence intended but since portuguese isn't the most spoken language in SA, why you do the board in portuguese? I mean... Why don'tmyou better build it into english (or even spanish just because the are more spanish talkers countries in South America than portuguese)?

Anyways, good luck with the project :). Maybe I'll register :)

_________________
Imagen

(11:53:27) RPD: si spsc la hubiera organizado freeman y mgj ahora estabamos todos con kisuke en upsb


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SAPSA is now Online
NotaPublicado: 23 Abr 2015, 12:08 am 
Miembro
Miembro
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Ene 2011, 4:53 pm
Mensajes: 493
Ubicación: Engaged
Antes de que me acuseis de doble post >:C

***Respuesta de Vs4 que no puede escribir aqui (para los que os pueda interesar):

Vs4 escribió:
I'm blocked in the Area, so I cant answer in the post

The forum is in Portuguese, cause ALL the first members are brazilian, then I just put a Translator

When more people come from other countrys We will transcribe all pages to spanish and everything haha, but at start all members still from Brazil


Alright, I thought you talked to any other spinners from more countries than brazil :)
So as I said, good luck with the project and best wishes of grow up :D

_________________
Imagen

(11:53:27) RPD: si spsc la hubiera organizado freeman y mgj ahora estabamos todos con kisuke en upsb


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SAPSA is now Online
NotaPublicado: 23 Abr 2015, 9:11 pm 
Administrador
Administrador
Avatar de Usuario

Registrado: 20 May 2008, 5:26 pm
Mensajes: 3779
Bueno creo que es un poco estúpido que Vs4 no pueda postear aquí, así que le he dado permisos. Aunque no entieno como creó el post si después no puede responder.

Por otra parte, veo muy trabajoso el tener que transcribir después todos los posts a español, y dudo de la fiabilidad de un traductor adherido al foro, siempre habrá frases como "que plumamod usan para hilar?"

_________________
Bienvenidos a la luz. RIP Bonkura


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SAPSA is now Online
NotaPublicado: 24 Abr 2015, 1:50 am 
Nuevo
Nuevo

Registrado: 14 Abr 2015, 8:18 pm
Mensajes: 9
What we will do is not transcribe all the posts to spanish, but write all of then like they can be translated, and made a "change" version of the Home in Spanish for people change when they want

In communication part, Portuguese and Spanish are very similar, actually, I never study Spanish but I can understand all you say, so at start will be a little difficult, but I think we can choose one official language when it have people using

Btw, When we have the Idea, I search spinnners from all south America, but just brazilians supported, thats why the first version is in portuguese :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: SAPSA is now Online
NotaPublicado: 24 Abr 2015, 9:34 pm 
Moderador
Moderador
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2011, 11:59 pm
Mensajes: 1678
Ubicación: dnb
Freeman, moví yo el post de iniciación hasta aquí. Lo pidió vs4

_________________
Mi objetivo es el de explorar todos los límites del ps, pues considero que no tiene.
No me interesa el público, me interesan los nuevos conceptos, el público ya decidirá si le gusta o no.
Freeman

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group | DVGFX2 by: Matt
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB-Es.COM